voir dans sa mère une complice du crime et trouver, malgré l’amour qu’il ressent pour elle, la force de la confronter.

Quelques années après les évènements du premier volet, Norman Nordstrom vit paisiblement……

 Lorsqu’on lui impose une ultime mission, il doit mener de front les deux combats les plus difficiles de sa carrière :

Peter est un jeune délinquant de Belgrade plein d’ambition, spécialisé dans le vol de voitures. Mais le jour où il se trompe de véhicule il se met à dos le…

Quand un violent ouragan s’abat sur sa ville natale de Floride, Hayley ignore les ordres d’évacuation pour partir à la recherche de son père porté disparu.

1999, la Serbie est bombardée et la région du Kosovo est contrôlée par un groupe de terroristes mené par le chef de guerre albanais Smuk. Andrey Shatalov .

Le cosmonaute Mllutin est envoyé le temps d’une mission sur la station Ederlezi Corporation. Pour l’accompagner en orbite, l’androïde Nimani se joint à lui.