De son côté, l’inspecteur Chen enquête après que le corps d’un homme – celui-là même que Xueming a renversé – a été retrouvé criblé de balles…