Mais la fille de Curt, Almut, avide de contrôle, ne tarde pas à voir Marija comme un élément perturbateur……
Une famille de fermier est obligée de vendre son fidèle chien, Lassie…..