Une scientifique est chargée de le débriefer sur ce qu’il a vu. Et nous allons ainsi découvrir que dans 5 ans, le monde est très différent.

À la veille de Noël, Greg préfère partir en mission d’infiltration que de rester avec sa famille. Pour lui donner une leçon….