Max, qui travaille pour AEON, décide de se battre pour rendre ses années à Elena. Mais plus rien ne sera comme avant.

Un homme déjoue une tentative de meurtre et échappe aux tueurs en compagnie de leur cible, alors qu’une femme qu’il vient de rencontrer essaie de le retrouver……