Chine, à l’époque médiévale. Les clans Liang et Wei s’opposent depuis des années, se livrant une guerre sans fin.

Ah Bu, une jeune taïwanaise trouve un message romantique dans une bouteille. Elle se rend à Hong Kong pour retrouver son auteur. Là, elle fait la rencontre d’Albert puis de…