Quand il devient évident que la nouvelle génération de Vikings ne se souvient plus du lien entre dragon et humain .

Quand Hiccup découvre que Sans dents n’est pas le seul Night Fury, il doit chercher « The Hidden World », une utopie secrète des dragons avant qu’un tyran engagé, Grimmel, ne les…