Une scientifique est chargée de le débriefer sur ce qu’il a vu. Et nous allons ainsi découvrir que dans 5 ans, le monde est très différent.

N’en pouvant plus des relations platoniques, Thibault croit voir sa chance tourner lorsqu’il rencontre Rose……