Cady doit apprendre à rester fidèle à elle-même tout en naviguant dans la jungle la plus impitoyable de toutes : le lycée.
Celle-ci demande à Darby de faire tout son possible pour que la fête d’anniversaire soit maintenue malgré son décès……
Au cours de cette traversée au long cours, elle va faire équipe avec son idole, le légendaire demi‐dieu Maui……
Une ado optimiste et douée cache un lourd secret : elle vit dans un bus scolaire. Quand la tragédie frappe encore, apprendra-t-elle enfin à accepter un coup de main ?