Après avoir révélé le plan de Kane visant à réduire la population sur l’Arche, Abby et Jaha découvrent qu’au moins une partie des 100 pourrait être toujours en vie.

Clarke plaide avec Bellamy pour faire ce qui est juste tandis que le conflit sur ​​le terrain s’amplifie. Bellamy force Octavia à prendre une décision difficile. Raven et Jasper travaillent…

L’apparition d’un nuage toxique compromet une mission visant à trouver un remède au mal de Jasper. Clarke découvre la vérité au sujet de la trahison de son père.