Lorsque Bashir « Bash » Hamed se trouve sur le site d’un accident tragique, sa formation médicale en Syrie prend le relais alors qu’il travaille pour sauver les blessés.

Jane, Kat et Sutton sont réunies quand Kat est de retour à New York après ses vacances avec Adena.

Jane est choquée lorsque sa nouvelle patronne transforme son article mesuré en une humiliation.

Quand les rumeurs de licenciement envahissent la rédaction de Scarlet, les filles essayent de se tenir au dessus de la mêlé.

Lorsque Kat apprend qu’Adena est renvoyée dans son pays par le service de l’immigration, elle décide de la rejoindre à l’aéroport JFK pour passer ses dix dernières heures sur le…