En cherchant à recruter Abruzzi et Sucre, Michael se heurte à quelques difficultés. Quant à Lincoln, il veut qu’un membre de sa famille assiste à son exécution.

Michael essaie de mettre la main sur deux choses nécessaires à son plan d’évasion : un médicament qui le fera passer pour diabétique et une grande vis.