Le stratagème de Michael, pour pouvoir creuser plus longtemps en provoquant un confinement en cellule, tourne à l’émeute. Kellerman paie un détenu pour qu’il tue Lincoln.

Michael finds out a storeroom fundamental to his escape plans has been converted into a break room. Veronica and Nick are being threatened.