Lexa et Clarke font une réunion avec leurs chefs de guerre respectifs. Clarke propose d’attendre la réponse de Bellamy parti avec Lincoln pour s’infiltrer dans le Mont Weather. Quint, un…

Ramenée au camp après avoir été prise pour une Terrienne, Clarke retrouve Bellamy, Octavia, Monroe et Mel, eux aussi de retour. Murphy et Finn sont toujours à sa recherche :…