Elsie et Bernard poursuivent leur cheminent dans les lieux secrets du parc et rejoignent un laboratoire. L’équipe de Delos fait un prisonnier.