S’émancipant de son scénario habituel, Dolores quitte Sweetwater avec deux visiteurs. L’homme en noir progresse dans sa quête du centre du labyrinthe.