Bouleversé, Gus s’enfuit et prend une décision irréfléchie. Grand Costaud fait face à ses erreurs passées………