Kat a le feu vert pour ajouter quelqu’un à son équipe, mais est frustrée par le manque de diversité parmi les candidats.

Jane reçoit une opportunité en tant que pigiste qui la remet sur le chemin de Jacqueline.

Jane fait équipe avec Pinstripe pour s’essayer à un reportage people.