Scarlet titube sur leur nouvelle dynamique, forçant tout le monde à s’adapter, tandis que Jane essaie de faire face aux changements du rôle de Jacqueline dans le magazine, et Sutton…

Jane est chargée d’écrire un article sur le dépistage des mutations du gène BRCA qui l’oblige à affronter son passé et ses peurs.

Richard invite Jane et Kat à dîner chez lui pour se rapprocher des amies de Sutton, mais la soirée ne se déroule pas comme prévu.