Pendant ce temps, les tensions commencent à monter entre Lois et Morgan Edge. Enfin, Lana Lang Cushing invite la famille Kent à un barbecue………

De retour à Smallville pour gérer une entreprise de la famille Kent, Clark et Lois renouent avec Lana Lang, un agent de crédit local qui se trouve être également le…