Maeve et Dolores s’affrontent dans un combat à mort. William tente de sauver le monde. Le chaos règne dans les rues.