Clarke et Finn tentent de négocier la paix avec les Terriens, tandis que d’autres se préparent au combat. Les célébrations du Jour de l’Unité tournent à la tragédie.

Abby vient en aide à Clarke lors d’une opération dangereuse, pendant que Diana Sydney la remplace au poste de Chancelier. Kane reste tourmenté par sa récente décision.

Un décès choquant rapproche Clarke et Finn. Bellamy tente d’empêcher le groupe de se disputer. Abby prend un risque démesuré.