Bernard tombe sur un groupe de cow-boys androïdes commandés par Rebus, qui a pris en otage des invités. Bernard change radicalement le caractère de Rebus et le transforme en un…

Des informations importantes sur les débuts du parc sont révélées. Dolore n’est pas encore prête pour vivre dans le monde réel. Lors d’un autre test grandeur nature, Logan est bluffé…