T-Bag perd un esclave et jette son dévolu sur le suivant. Quant à Abruzzi, sa dégringolade dans la hiérarchie de la prison met en péril le plan d’évasion.

Michael finds out a storeroom fundamental to his escape plans has been converted into a break room. Veronica and Nick are being threatened.