Le fils du chef de Mont Weather fait enfermer son père, ordonne la capture des 47 et le prélèvement de leur moelle osseuse. Dehors, les alliés se réunissent en vue…

Suite à l’attaque des hommes de Mont Weather, Octavia et les rescapés essayent de survivre dans les décombres du village, tandis que Clarke et Lexa partent à la poursuite du…