La version « Director’s Cut » par Sylvester Stallone en utilisant la technologie moderne pour améliorer, voire restaurer, le son du film de 1985…..

Cette fois, c’est personnel : la compagne de Ray Breslin a été kidnappée. Ray, le spécialiste des systèmes haute sécurité.