Bellamy et Octavia doivent mettre de côté leurs divergences et travailler ensemble pour sauver leurs amis. Pendant ce temps, Echo confronte son passé.
