L’avion de Trevante se pose, mais son voyage de retour ne fait que commencer…….

Mitsuki réquisitionne une station au sol afin d’établir un contact avec l’espace……

Choquée par l’allocution présidentielle, Aneesha se presse de retourner auprès des siens…….

La Présidente des États-Unis livre un discours à l’échelle planétaire, dans l’espoir de préparer le monde à ce qui l’attend…….

Caleb vole au secours d’une belle et jeune inconnue grièvement blessée. Parviendra-t-il à l’arracher des griffes de ses poursuivants ? Charlotte, de son côté, apprend qu’un acquéreur anonyme cherche à…

Marty makes plans without telling Wendy. Darlene sends a message via Jonah. Wyatt learns the truth about his dad. Ruth realizes Cade must be stopped.